Récupération de données Disque dur

Bonjour à tous,
Je vous contacte car je souhaite récupérer des données qui se trouve sur un disque dur d'un ordinateur Dell (qui ne s'allume plus)
J'ai donc démonté le disque dur afin de le mettre sur mon ordinateur actuel (Asus)
Mais ce dernier, lorsque je l'allume avec le disque dur dell, me met directement sur un menu d'accueil bleu (le bios d'après ce que j'ai cru comprendre)
Ma question est donc : comment accéder aux données de ce disque dur si il m'est impossible d'accéder à Windows ?
Je précise que l'ancien ordinateur Dell est sous Vista et que mon ordinateur actuel sur Windows 8, y a t il un lien ?
Merci d'avance pour votre aide, j'ai vraiment besoin de ces données :/