FTP : Problème encodage nom fichier Filezilla

Bonjour,

J'ai un petit souci de FTP depuis quelques jours et après des heures passées à chercher sur le web, je n'ai toujours pas trouvé de réponse. Peut-être que l'un d'entre vous pourra m'aider ?

Sur mon reseau local à la maison, je transfère des fichiers d'un ordi à l'autre par FTP (et oui, il y a mon ordi du boulot qui ne veut pas discuter directement dans mon reseau local donc FTP obligé).

J'ai donc installé Filezilla server sur un PC du reseau et filezilla client sur le Portable du boulot.

Le problème c'est que lorsque je tente de transférer des fichiers dont le nom contient des lettres accentuées, les fichiers sont bien transférés mais ils se retrouvent sur le serveur SANS LES LETTRES ACCENTUEES. Elles ont été tout simplement supprimées dans le nom du fichier.

Je me dis qu'il doit y a voir une option sur le serveur, ou peut etre meme sur le client. Mais je ne trouve rien correspondant à une configuration d'encodage.

Quelqu'un aurait-il une idée d'où vient le problème ?

Merci beaucoup pour vos réponses.
Chacho.