Conky - Script conky

Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum et me présente en deux mots: retraité et debutant avec conky.
J'ai déniché deux scripts que j'ai assemblé pour n'en faire qu'un. Est-ce que parmis vous quelqu'un aurait la gentillesse de rendre le résultat acceptable ? En effet la conky s'affiche corectement a l'endroit voulu mais est complètement décalé, ou du moins pas du tout alligné.
le voici:

# this file goes in ~
background yes
use_xft yes
xftfont monospace:pixelsize=11
xftalpha 1
total_run_times 0
own_window yes
own_window_transparent yes
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager
double_buffer yes
draw_shades no
draw_outline no
draw_borders no
border_width 0
default_color green
default_shade_color black
default_outline_color white
alignment top_left
gap_x 370
gap_y -218
cpu_avg_samples 10
override_utf8_locale yes
text_buffer_size 2048
update_interval 1
minimum_size 400 200
maximum_width 600


own_window_argb_value 0
own_window_argb_visual yes
own_window_colour 00EF08
TEXT
${color green}Connexions Etablis${color green}${hr 2}
#leet chars: ┤┤└└┴┴┐┐││┘┘┌┌├├┬┬┼┼┴┴── ││ ▽▼△▲▵▴▾▿
 ┌─────────────┐
┌┤  TCP / TOR  │────────────────────────    Box ▽  ────────────────── IP ▼ ────────┐
││             │                                                                   │ 
│
 ${execi 15 ss -t -a | grep -e "ESTAB" -e "9050" | tail -n 8 | sed 's/^/├─  /' | sed 's/.$/─┤/'}
 # ss -t | grep ESTAB | awk '{print $5}'

 ${offset 10}${color white}Inbound: ${color white}${tcp_portmon 1 32767 count}    ${color lightgrey}     Outbound: ${tcp_portmon 32768 61000 count}${alignr}Total: ${color white}${tcp_portmon 1 65535 count}

 ${texeci 20 netstat -anp | grep 'ESTABLISHED' | sed -r 's|.*192.[0-9.]+:([0-9]*)\s*([0-9.]+):([0-9]+)[^/]+/([a-zA-Z0-9]*)|\4 \2 \1 \3|' | awk '{printf("%-14s %-15s %5s %5s\n",$1,$2,$3,$4)}'}
 ${texeci 10 netstat -ap | grep 'ESTABLISHED' | sed -r 's|.*[0-9.]+:([0-9]*)\s*([^:]+):([a-zA-Z]+)[^/]+/([a-zA-Z0-9]*)|\4 \2 \1 \3|' | awk '{printf("%-14s %-20s %5s %7s\n",$1,$2,$3,$4)}'}
${color green}Process-             Remote IP-                 L-Port ${alignr}R-Port

Merci de votre aide et bravo pour la qualité du forum.
Cordialement