Disque dur externe défaillant : récupérer document word perdu ??

Bonjour,

J'ai un énoooorme soucis avec mon disque dur externe.
En effet, après avoir travailler des heures hier sur un document word directement sur mon disque dur externe, j'ai voulu revenir dessus aujourd'hui. J'ai donc branché mon disque dur sur mon PC et un message s'est affiché me disant qu'une erreur s'était produite sur ledit disque et me recommandant d'effectuer une analyse et une réparation sous peine de perdre des données. Je me suis donc exécutée et en quelques secondes, l'analyse et la réparation étaient faites et tout semblait aller.
J'ai alors ouvert mon disque dur externe pour aller y rechercher mon fameux document word (.doc) enregistré la veille. Seulement je ne l'ai pas trouvé. J'ai recherché dans tout mon disque dur et impossible de mettre la main dessus. Je me suis rendue compte également qu'il en était de même pour d'autres documents sur lesquels j'ai travaillé le même jour.
J'ai donc ouvert un document word vierge, cliqué sur le gros bouton microsoft office en haut à gauche et dans la partie "documents récents" à droite, mon document et les autres apparaissaient. J'ai alors cliqué dessus dans l'espoir de l'ouvrir mais ce message d'erreur s'est directement affiché : "Fichier introuvable. (E:\...\nom du document.doc)"
Ce document est trèèèès important pour mon travail. Quelqu'un peut-il venir à ma rescousse et m'expliquer ce qui a bien pu se passer et surtout me dire comment le récupérer svp ? Actuellement, j'ai lancé un logiciel de récupération de données (Drive rescue) mais il m'annonce plus de 400 minutes de recherches et j'ai aucune idée de l'efficacité de ce procédé dans mon cas.

Je vous remercie d'avance