Rendre indépendants 2 graphiques

Bonjour,

A partir d'un tableau de données, j'en sors 2 graphiques, afin d'en faire un tableau de bord sur une feuille à part: les personnes ayant les pires résultats, et les personnes ayant les meilleurs. derrière, je crée des segments pour filtrer la région, le point de vente puis la personne. Seulement voilà : les 2 graphiques étant liés, quand je clique sur les segments, les deux graphiques bougent similairement (normal, ils dépendent des mêmes données) !

Comment faire pour les rendre indépendants, de manière à ce que je puisse filtrer sur le premier les pires résultats et le second les meilleurs svp ?