Compléter liste depuis fichier source

Bonsoir la communauté !

Je cherche à compléter un fichier fort utile et largement crée grâce à votre participation.
Je suis directeur d'un accueil de loisirs, et, dans le cadre de mes fonctions, j'ai voulu créer un outil facile à utiliser pour la pointage des enfants. Ce fichier, est fonctionnel grâce à vous.
Je souhaite désormais étoffer le fichier avec un onglet utile lors des baignades. Je me suis servi de ce que j'avais pu voir ci et là. Le fichier ci-dessous fonctionne, mais uniquement pour le premier enfant.
La solution barbare aurait pu être de créer une macro par ligne d'inscription. Mais c'est hyper contraignant.
Ce que je voudrais, c'est que lorsque le premier enfant est inscrit ligne 17 (tableau de gauche) , le deuxième le soit ligne 18 (toujours tableau de gauche). Etc jusqu'à avoir 8 enfants dans le tableau de gauche haut.
Sauf que, pour compliqué les choses, les taux d'encadrements ne sont pas les même pour les enfants de - de 6 ans et les enfants de 6 ans et plus.
Quelle solution pourrait être utilisée ?
Peut-être que ça peut aider, mais il est possible d'ajouter un onglet de collecte des données, qui seraient copiées dans le tableau à imprimer.

Merci d'avance de votre aide !

Tableau à compléter : https://www.cjoint.com/c/FHxr3amlGKb
Base de données : https://www.cjoint.com/c/FHxr35ome0b

Au final, le tableau de baignade sera intégré à ce fichier : https://www.cjoint.com/c/FHxswDNyEhb



Bien à vous,
Naï
ps: je surveille tous mes sujets non résolus, si solution vous avez, je la lirais à coup sûr :)