Transfert d'OS Windows 7 vers un disque dur plus gros (echec)

Bonjour,

Récemment j'ai voulu changer de disque dur sur mon ordi fixe parce qu'il était trop faible (320Gb). Je voulais donc installer un disque dur de 1000Gb mais mon ordi n'a qu'une place de disque dur interne.
J'ai donc branché les deux disques simultanément grâce aux branchement du lecteur CD-ROM en SATA.
Voici les étapes que j'ai suivies :
- J'ai partitionné le nouveau disque en deux partitions de 500Gb chacune.
- J'ai fais des backup de l'ancien disque dur (disque C et D) sur une partition du nouveau disque.
- J'ai ensuite booté l'ordi sur une clé usb contenant Windows 7.
- Je l'ai installé sur le nouveau disque dur (sur la partition vide)

Le problème est là :
Quand je boot l'ordi sur le nouveau disque (et que les deux disques sont branchés), je peux choisir entre l'ancienne version de windows 7 (sur l'ancien disque dur) et la nouvelle (sur le nouveau disque dur).
Je choisis donc la nouvelle et l'ordi démarre bien.

Quand seulement le nouveau disque est branché, l'ordi ne démarre pas et un message dit d'insérer un média bootable. L'ordi reste donc dans le BIOS et je suis dans l'obligation de laisser les deux disques branchés pour pouvoir démarrer correctement. Mais le problème c'est que je n'ai qu'une place de disque dur. Comment résoudre ce problème svp ?

Merci pour votre aide !