Problème publipostage format du mois d'aout Ao√ªt

[Fermé]
Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
lundi 1 août 2016
Statut
Membre
Dernière intervention
12 août 2016
-
Messages postés
17511
Date d'inscription
dimanche 17 février 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
2 septembre 2021
-
Bonjour,
Bonjour, qqn sait-il pourquoi le mois d'aout ne s'écrit pas bien en publipostage ...
Merci

"Samedi, Août 13, 2016" au lieu de "Samedi 13 aout 2016".
le format est de ce type : MERGEFIELD "Date_Fin" \@ "DDDD dd MMMM yyyy"

Je précise que pour tous les autres mois de l'année, cela fonctionne bien ...

Merci d'avance
phil

6 réponses

Messages postés
13286
Date d'inscription
vendredi 25 mars 2005
Statut
Contributeur
Dernière intervention
20 août 2021
4 727
Salut,
demande à C-Clair: https://forums.commentcamarche.net/profile/user/C%2DClaire
elle est callée sur Word
Messages postés
4010
Date d'inscription
samedi 8 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
3 octobre 2016
1 965
Bonjour jeanbern,

merci, c'est trop d'honneur ;-)

C-Claire
Messages postés
13286
Date d'inscription
vendredi 25 mars 2005
Statut
Contributeur
Dernière intervention
20 août 2021
4 727 >
Messages postés
4010
Date d'inscription
samedi 8 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
3 octobre 2016

Salut,
Normal je dirige vers des personnes compétentes et tu semble super Pro sur Word tout au moins !!!
Je l'ai vu avec les E en exposant (te souviens tu ?)

;-))
Messages postés
4010
Date d'inscription
samedi 8 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
3 octobre 2016
1 965 >
Messages postés
13286
Date d'inscription
vendredi 25 mars 2005
Statut
Contributeur
Dernière intervention
20 août 2021

Ah, Jeanbern ! Je savais bien que je t'avais vu quelque part ;-)
Il y a quelques super Pro ici, un peu plus rares en ce moment (vacances sans doute) et une belle relève que je découvre depuis quelques temps.

À bientôt,

C-Claire
Messages postés
4010
Date d'inscription
samedi 8 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
3 octobre 2016
1 965
Bonjour Phil,

Août est le seul mois à avoir un accent circonflexe. Et c'est ce û qui est remplacé par "n'importe quoi".

Pour essayer de t'aider, dis-nous quelle est la source de tes données : Excel ? Word ? Access ? Autre ? Et quelle technique tu utilises pour le publipostage.
La version de Word peut également être utile ainsi que la langue de l'interface.

Ou alors, tu supprimes l'accent dans la source, mais cela me ferait frémir ;-)

C-Claire
Messages postés
7
Date d'inscription
lundi 1 août 2016
Statut
Membre
Dernière intervention
12 août 2016

Bonjour et merci !
Ma source est Excel en format date longue (donc il y a bien un accent circonflexe)
Pour la technique, j'utilise l'outil publipostage standard de word.
Le pire , c'est que non seulement word ne me met pas au format forcé (samedi 9 aout 2017) (MERGEFIELD "Date_Fin" \@ "DDDD dd MMMM yyyy"
) comme tous les autres mais reste en format "Mercredi, Août 09, 2017"

Un truc de fou !!
Phil

Attention, je suis sous mac
Messages postés
4010
Date d'inscription
samedi 8 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
3 octobre 2016
1 965
Aïe... Je ne suis pas "maquée" mais sur PC une façon de résoudre ce problème est de faire le publipostage en utilisant le protocole d'échange DDE.

Modif : le protocole DDE ne semble pas être proposé sur Word Mac.
À défaut, une solution de contournement serait de créer une colonne supplémentaire dans ton fichier Excel et d'y copier/coller le résultat des dates formatées.

Pas top, mais pas mieux en attendant du renfort.

C-Claire
Messages postés
7
Date d'inscription
lundi 1 août 2016
Statut
Membre
Dernière intervention
12 août 2016

Merci bcp, mais marche pô !!
Phil
Messages postés
17511
Date d'inscription
dimanche 17 février 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
2 septembre 2021
4 709
Bonsoir le fil,

comment as tu rentré tes dates dans ta base de données, avec une formule type = aujourdhui() ou as tu saisi ta date genre 01/08/2016 et formaté en
01 août 2016 ou saisi directement 01 août 2016 etc ...

A+
Mike-31

Une période d'échec est un moment rêvé pour semer les graines du savoir.
Messages postés
7
Date d'inscription
lundi 1 août 2016
Statut
Membre
Dernière intervention
12 août 2016

Bonjour Mike-31, je rentre 14/03/2012 et j'ai le format date "mercredi 14 mars 2012"
Cdt
Phil
Messages postés
17511
Date d'inscription
dimanche 17 février 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
2 septembre 2021
4 709
Re,

si tu saisis 14/03/2012 et que ta cellule affiche mercredi 14 mars 2012 c'est que tu as formaté ta ou tes cellules avec un format personnalisé du type jjjj jj mmmm aaaa
pour revenir à ton publipostage si tu veux que ton champ de fusion conserve par exemple ce format mercredi 14 mars 2012 je te conseille sur ta base de données de créer une colonne qui reprendra tes dates au format de saisie 14/03/2012 et les transformer en format texte mercredi 14 mars 2012

exemple tes dates sont en colonne B et commencent en B2 dans la colonne crée saisir cette formule
=TEXTE(B2;"jjjj jj mmmm aaaa")


et tu remplaces le champ de fusion actuel de ta lettre type par la nouvelle colonne créée

A+
Mike-31

Une période d'échec est un moment rêvé pour semer les graines du savoir.