Transfert de mes jeux steams d'un disque dur à un autre

Bonjour,
Est ce qu'il est possible de transférer mes jeux steams, qui sont sur un disque dur en les mettant sur un autre disque dur, grâce a un disque dur externe ? Dois-je installer steam dans mon disque dur externe, ou plus simplement de copier coller steam de mon ancien pc, pour le mettre sur mon disque dur externe, puis de nouveau le copier coller pour le mettre sur mon nouveau pc ? Car j'ai pas envie de re-télécharger mes jeux car avec la connexion que j'ai ça va pas aller vite :/