Copier des fichiers .WAV sur cassette audio?

Bonjour,

J'ai un PC avec des fichiers qui étaient à la base en .CDT (Amstrad CPC) et je les ai converti en .WAV et il fonctionne très bien sur émulateur d'amstrad. Ce que je souhaite faire, c'est les copier sur une cassette pour ensuite pouvoir les loader sur le CPC 464. J'ai essayé une méthode qui consiste à brancher un double jack sur "LINE OUT" du PC et "LINE IN" du magnetophone, et démarrer la lecture du son en appuyant sur "REC" du lecteur, le jeu se copie, mais quand j'essaye de le charger il fonctionne à moitié, c'est à dire des tas de "Read error" etc. Bref, y aurait il quelqu'un pour m'aider?

Merci =)

PS : Désolé si je n'ai pas choisi le bon forum, je n'ai pas vraiment trouvé ou mettre mon sujet.