[MongoDb] Mettre à jour l'index d'un array

Bonjour,

Je dispose de la collection suivante :

{ "_id" : ObjectId("56bc9f5c1f84b634028b4568"), "published" : false, "initial" : false, "displayColor" : "orange", "labels" : [ { "language" : "en", "value" : "Pending" }, { "language" : "fr", "value" : "En attente" } ], "name" : "pending" }

{ "_id" : ObjectId("56bc9f5c1f84b634028b4569"), "name" : "published", "published" : true, "initial" : false, "displayColor" : "red", "labels" : [ { "language" : "en", "value" : "Published" }, { "language" : "fr", "value" : "Publié" } ] }

Ou plus simplement :

array (
  '_id' => 
  MongoId::__set_state(array(
     '$id' => '576d48b4b7f2f7d3008b4568',
  )),
  'name' => 'published',
  'published' => true,
  'initial' => false,
  'displayColor' => 'red',
  'labels' => 
      array (
          0 => 
              array (
                  'language' => 'en',
                  'value' => 'Published',
              ),
        1 => 
            array (
               'language' => 'fr',
               'value' => 'Publié',
        ),
     ),
)

Je souhaite pouvoir ajouter les clés des tableaux des champs "labels". les clés en et fr
Voici un tableau labels existant :

 "labels" : [ { "language" : "en", "value" : "Pending" }, { "language" : "fr", "value" : "En attente" } ]

je souhaite avoir :

 "labels" : [ "en" { "language" : "en", "value" : "Pending" }, "fr" { "language" : "fr", "value" : "En attente" } ]

Une idée de comment je dois faire pour manipuler mon json ? J'ai réussi à récupérer les tableaux maintenant je dois ajouter la clé devant.


Merci