Augmenter Mémoire Machine Virtuelle Ubuntu

Bonjour,
Je suis sous Windows 7 et doit utiliser Tensorflow, qui tourne sous linux.
Du coup je me suis mis à Ubuntu, sous une VM.
Le problème est qu'en créant ma VM, je n'ai mis que 8Go et le traitement par TensorFlow est très gourmand apparemment ("ERROR : No space left")

Effectivement, en faisant df, je me retrouve avec un répertoire (/dev1 de mémoire, ou dans le genre) occupé à 100% (un peu plus de 7Go)

Du coup je souhaite augmenter ma mémoire...
Je change mon .vmdk en .vdi
Je fais une cmd pour passer à 40Go, resize avec VBoxManage
Je crée une nouvelle VM, avec comme disque dur dédié le nouveau .vdi

Une fois df lancé, oh surprise, mes capacités de mémoire n'ont pas changé. (Je reste à 100% ...)
Pourtant virtualbox indique bien que ma VM est en dynamique 39,x Go

Quelle manip' me manque-t-il ?
Cordialement