Modifier une mise en forme d'un csv

Bonjour!

J'ai un fichier csv avec du texte dans la première colonne. il est toujours mis en forme comme ça:
Blabla : 78 7 51 14 54 13
Je voudrais un bout de code c++ qui modifie le csv en me retournant le blabla dans la 1ere colonne et me place les chiffres, qui sont toujours séparés du texte par ":" dans les colonnes suivantes (les 6 colonnes suivantes dans mon exemple.
Puis qu'il fasse de meme pour les lignes suivantes.

Je ne sais plus du tout coder, et j'ai vraiment ni le temps ni l'envie de m'y remettre.

Si cela existe, une bonne âme pourrait-elle me rediger ce bout de code s'il vous plait?

Merci par avance à elle!