Création d'un "Panier client" sous Access 2007

Bonjour à vous,

Je me trouve confronté à un problème:

Je dois créer un "panier client" sous Access 2007 pour mon magasin mais je me suis coincé sur l'ajout de données dans une table.

En gros:
- J'ai une table "produits" contenant les détails des différents produits
- Un formulaire dans lequel je voudrais pouvoir sélectionner un produit à partir de son nom pour en insérer les données vers une table "ticket".

Je suis complétement bloqué quant à l'événement à appliquer sur clic pour entrer ces données dans la table "ticket"

Je remercie d'avance ceux et celles d'entre vous qui prendront le temps de me lire et de m'aider.
De même, si vous connaissez de bons tutos susceptibles de m'aider (il y en a tellement pour Access qu'ils me desservent plus qu'autre chose).