Récupérer des fichiers sur disque dur externe non alloué ?

Bonjour,

Je vous explique mon problème avec le plus de détails possible.
J'étais, vendredi soir dernier, l'heureux propriétaire de 2 disque durs externes WDigital Green (2to pour l'un 3to pour l'autre), chacun dans leurs boitiers d'origine, avec alim' externe câble USB et tout ça.

Je m'étais commandé un autre boitier externe pouvant accueillir 4 disque dur, et ai donc décidé de sortir ces deux disques de leurs boitiers, pour les rassembler dans ce nouveau boitier unique.

Lorsque j'ai lancé le boitier unique avec les deux DD fraichement extraits : rien.
Aucune donnée, les disque étaient "non alloués".
J'ai donc essayé de reconnecter les disques en question à leurs boitiers d'origine, pour faire des copies des données, et ensuite les formater pour les mettre dans le boitier "unique".

Ça a très bien marché pour le 3to (sur lequel j'ai recopié ses anciennes données après formatage), mais le 2to reste "non alloué" même reconnecté à son ancien boitier originel.

J'ai essayé de le brancher sur un Dock USB, mais le résultat est le même.
J'ai essayé "GetDataBack for NTFS" ou "EaseUS Data Recovery Wizard" pour essayer d'avoir accès aux données, mais là encore, rien.

Quelqu'un aurait-il une illumination divine pour me sortir de cette mauvaise passe ?
Merci d'avance !