Graphique, onglet "sélection des données" grisé et bloqué

Bonjour,

Je veux supprimer une série de données d'un graphique créé et mis à jour dynamiquement à partir d'un tableau croisé dynamique.
Impossible à faire car l'onglet "sélection des données" s'affiche grisé et bloqué.
Il faut sans doute mettre à jour un paramètre dans un excel mais je ne vois pas où et comment.

Merci d'avance pour votre aide.