Internet

bonjour
en général une fois la ligne activée en cas de modification ou d’emménagement, il vous suffit de relier un câble rj45 sur la box d'un côté, sur la prise rj 45 du pc de l'autre.
puis le câble de téléphone sur la prise adsl de la box d'un côté, sur la prise murale de l'autre avec filtre dsl si nécéssaire
sur le téléphone fixe un câble rj11 sur l'embase, selon les modèles et sur la prise phone côté box
en général les câbles sont fournis mais il est possible que la longueur de ceux fournis soit insuffisante pour vous.
et c'est tout
la box et le téléphone sur secteur évidemment
mais que ce soit pour xp, w7 ou > c'est la même chose
et ça dépend de la box elle-même, selon les opérateurs, pour savoir si vous aurez besoin d'un cd d'installation ou pas, mais même chez orange, le cd fourni ne sert pas à grand chose, sinon créer des soucis sur le pc.

bonjour
sur le dell vous êtes relié en rj ou en wifi?
le dell c'est un pc fixe?
quel est votre opérateur, quelle box?
avez vous vérifié que la box est bien en mode routeur
car sinon ce sera un pc ou l'autre mais pas les deux en même temps