Lorsque l'image est en pal c'est noir et blanc?

Bonjour à tous!

Voilà je suis entrain de récupérer les anciennes vidéos familiales sur mon pc, j'utilise un boitier dazzle et pinacle studio 18 ultimate. Le magnetoscope est un samsung sv-633f, dessus il y a les mentions PAL, SECAM et lecture NTSC.

Mon problème est que sur les vidéos lorsque l'image est enregistré en PAL c'est en noir et blanc, mais lorsque c'est enregistré en SECAM l'image est en couleur.

Vous allez me demander comment je sais quand c'est PAL ou SECAM, et bien en fait cela s'affiche à l'écran (ça marque SECAM AUTO quand ça passe en couleur, puis PAL AUTO quand c'est en noir et blanc)! Est-ce que c'est la personne qui filme qui passe de l'un à l'autre sans vraiment savoir ce qu'elle fait est probable (car je ne pense pas que le caméscope faisait une sélection automatique, quoi que...).

L'image apparait sur mon pc exactement comme elle passe sur ma télé (lorsque je branche le magnétoscope directement dessus), c'est a dire en noir et blanc quand c'est en noir et blanc, puis couleur quand c'est de la couleur.

Dans mon logiciel, j'ai le choix entre PAL, SECAM et NTSC (de base je suis en secam)... Je me suis dit qu'en mettant PAL quand c'est de la vidéo PAL ca se mettrai en couleur mais non cela ne fonctionne pas...

Ce qui est bizarre c'est que mon père qui dans le passé à copié des mini cassette sur de grande cassette a réussi à le faire en couleur (je le sais car j'ai déjà repris les grosses cassettes sur mon pc)! Donc cela montre bien que cela doit être possible non? lol

Du coup comment faire pour tout avoir en couleur?

Par avance merci pour votre aide! :)