Texte qui s'étale à l'export en cahier PDF

Bonjour,

J'ai eu pour mission de repasser derrière des brochures A5 créés par une personne qui ne maîtrisait pas Indesign (pas de styles de paragraphe, de gabarits etc).
Une fois le rattrapage terminé, je teste l'export en PDF via "Imprimer le cahier" et pouf ! Je me retrouve avec du texte qui s'étale parfois sur la page, ou carrément sur la double-page.


Dans un même paragraphe, avec un même style, on peut avoir des lignes "normales" et d'autres qui s'étalent, sans raison aucune.
C'est la première fois que je rencontre ça et je suis perplexe. Je ne vois rien de particulier dans les réglages qui pourrait causer ça. Est-ce que ça vient d'un mauvais paramétrage à la création du document ? Ou ça se joue à l'export ?

Si vous avez des pistes, faites-moi signe ;-)
Merci d'avance !