Choisir la langue d'une description de produits

Fermé
G1901 - 14 janv. 2016 à 19:53
Vaucluse Messages postés 26496 Date d'inscription lundi 23 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 avril 2022 - 14 janv. 2016 à 20:46
Bonjour,

Dans ma cellule description j'ai la formule suivante:=SI(B11="";"";RECHERCHEV(B11;Stocks!A:B;2;0), dans la colonne B de ma feuille de stock il y a la description du produit en français.

Que dois-je ajouter à cette formule pour qu'elle sélectionne la colonne B pour la langue française et la colonne C pour la langue anglaise.


Merci pour votre aide
A voir également:

1 réponse

Vaucluse Messages postés 26496 Date d'inscription lundi 23 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 avril 2022 6 404
Modifié par Vaucluse le 14/01/2016 à 20:48
Bonjour

Si vous voulez traiter ligne par ligne il faudrait déjà connaître comment vous définissez ce qui doit être français ou anglais.
si par exemple vous avez en colonne X le code A pour anglais et vide pour français, la, formule serait:

=SI(B11="";"";RECHERCHEV(B11;Stocks!A:C;SI(X11="A";3;2);0))

ou alors si vous voulez soit choisir pour toute la page la version française ou anglaise, placer la valeur 2 ou 3 selon la langue dans une cellule hors champ, exemple en X1

la formule devient alors:

=SI(B11="";"";RECHERCHEV(B11;Stocks!A:C;$X$1;0))

qui vous donnera l'anglais ou le français pour toute la plage selon la valeur de X1



crdlmnt

La qualité de la réponse dépend surtout de la clarté de la question, merci!
0