Changement de langue impossible
Mrs bean
Messages postés
149
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
jeannets Messages postés 28251 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
jeannets Messages postés 28251 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour,
Je veux taper un texte en hébreu avec mon clavier français. Quand je clique sur "français" en bas de l'écran dans Word, et que je clique sur "hébreu" dans la fenêtre, puis OK, cela revient toujours au français. De même, si je clique sur des caractères hébraïques dans le choix des polices de caractères, cela revient toujours à Times new roman. Où est-ce bloqué ? ou faut-il chercher ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Je veux taper un texte en hébreu avec mon clavier français. Quand je clique sur "français" en bas de l'écran dans Word, et que je clique sur "hébreu" dans la fenêtre, puis OK, cela revient toujours au français. De même, si je clique sur des caractères hébraïques dans le choix des polices de caractères, cela revient toujours à Times new roman. Où est-ce bloqué ? ou faut-il chercher ?
Merci d'avance pour vos réponses.
A voir également:
- Changement de langue impossible
- Changer de dns - Guide
- Changer langue windows 10 - Guide
- Changer langue facebook - Guide
- Telecharger langue arabe - Télécharger - Bureautique
- Changement d'heure - Guide
6 réponses
jeannets
Messages postés
28251
Date d'inscription
Statut
Contributeur
Dernière intervention
Ambassadeur
5 992
Bonjour,
A mon avis, il faut installer les deux langues dans ton Windows et aussi le clavier qui va avec.. Au panneau de configuration --->Région et langue.
Ensuite, dans la barre d'état en bas à droite tu auras le petit Logo Fr ou Hb? il suffit de cliquer dessus, une lucarne s'affiche, tu choisi la langue qui te conviens.. et ensuite tu ouvres Word et en bas de la page tu clique sur la langue (Français) une fenetre s'ouvre pour te proposer une liste de langue..
Pour l'anglais c'est ainsi mais on n'y vois pas vraiment de différence sinon les touches du clavier qui ont changée... ça doit etre à peu près comme ça..
Il faut aussi avoir les polices de caractère installées.
A mon avis, il faut installer les deux langues dans ton Windows et aussi le clavier qui va avec.. Au panneau de configuration --->Région et langue.
Ensuite, dans la barre d'état en bas à droite tu auras le petit Logo Fr ou Hb? il suffit de cliquer dessus, une lucarne s'affiche, tu choisi la langue qui te conviens.. et ensuite tu ouvres Word et en bas de la page tu clique sur la langue (Français) une fenetre s'ouvre pour te proposer une liste de langue..
Pour l'anglais c'est ainsi mais on n'y vois pas vraiment de différence sinon les touches du clavier qui ont changée... ça doit etre à peu près comme ça..
Il faut aussi avoir les polices de caractère installées.
Merci pour cette réponse si rapide. Mais c'est ce que j'ai fait dans le panneau de configuration, et il n'accepte pas que je change de langue. Le blocage doit se situer à un autre niveau.
Bonjour à tous,
Je pose à nouveau ma question puisque je n'ai pas obtenu de réponse : je ne peux pas passer du français à l'hébreu. J'ai fait ce qu'il fallait dans le panneau de configuration, mais, ensuite, dans Word, quand je clique sur "hébreu", cela revient toujours au français. Où peut se situer le blocage ?
Merci d'avance pour toute piste de recherche que vous m'indiquerez.
Je pose à nouveau ma question puisque je n'ai pas obtenu de réponse : je ne peux pas passer du français à l'hébreu. J'ai fait ce qu'il fallait dans le panneau de configuration, mais, ensuite, dans Word, quand je clique sur "hébreu", cela revient toujours au français. Où peut se situer le blocage ?
Merci d'avance pour toute piste de recherche que vous m'indiquerez.
jeannets
Messages postés
28251
Date d'inscription
Statut
Contributeur
Dernière intervention
Ambassadeur
5 992
Bonsoir,
Pour l'Hebreux, il faut le charger et l'installer, c'est comme les caractères Asiatiques, c'est une option spéciale... Mais je pense que tu as déja fait ça..
C'est probablement lié uniquement au pack Office... J'ai lu ceci:
Faut voir comment ça se présente, selon ta version de Word et Pack Office..
Car j'essaie de t'aider, mais je ne connais pas l'Hébreux ni les problèmes liés sous windows... je l'ai fait uniquement pour l'Anglais; alors, je te répond par analogie...
Pour l'Hebreux, il faut le charger et l'installer, c'est comme les caractères Asiatiques, c'est une option spéciale... Mais je pense que tu as déja fait ça..
C'est probablement lié uniquement au pack Office... J'ai lu ceci:
C'était tout bête, il se suffisait de changer la langue de lecture de Word avec l'onglet en bas de chaque page word
Faut voir comment ça se présente, selon ta version de Word et Pack Office..
Car j'essaie de t'aider, mais je ne connais pas l'Hébreux ni les problèmes liés sous windows... je l'ai fait uniquement pour l'Anglais; alors, je te répond par analogie...
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Merci pour ta réponse, mais justement, j'ai téléchargé un logiciel de clavier, et quand je clique sur cet onglet en bas de word, et ensuite dans hébreu dans la fenêtre, il revient toujours au français. Des utilisateurs de l'hébreu m'ont dit que, pour eux, c'était simple comme ce qu'on m'a dit ici. Quelque chose est bloqué ailleurs, mais je ne sais pas où.
jeannets
Messages postés
28251
Date d'inscription
Statut
Contributeur
Dernière intervention
Ambassadeur
5 992
Bonsoir,
Alors, deux possibilités:
-- soit c'est gros comme une maison et tu ne le vois pas
-- soit les autres utilisateurs n'ont pas les mêmes versions que toi...Version de Windows et version de Office..?? ça peut changer la donne..
... demande leur de te montrer leur façon de faire avec des photos..
Alors, deux possibilités:
-- soit c'est gros comme une maison et tu ne le vois pas
-- soit les autres utilisateurs n'ont pas les mêmes versions que toi...Version de Windows et version de Office..?? ça peut changer la donne..
... demande leur de te montrer leur façon de faire avec des photos..