Transférer la bande son + sous titre d'un film vers un autre

Fermé
Wraith255 - 30 oct. 2015 à 19:11
 Wraith255 - 30 oct. 2015 à 20:09
Bonjour,

Voici le contexte de mon interrogation :

Il se trouve que j'ai deux fois le même film (Katyn). Le premier est en haute résolution mais en français. Le second est de mauvaise qualité mais en VOSTFR (Polonais).

Existe-t-il un logiciel permettant de "détacher" la bande son et les sous-titres du film VOSTFR pour les transférer vers le film de bonne qualité ?

Merci,

A voir également:

1 réponse

jjpot Messages postés 8371 Date d'inscription mercredi 22 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2020 1 889
Modifié par jjpot le 30/10/2015 à 19:44
bonjour, il est en quel format ton film?

si MKV utilise mkvmerge ehttps://www.commentcamarche.net/telecharger/tv-video/15057-mkvtoolnix-mkvmerge/
0
Bonjour,

Merci pour ce début de réponse.

Le film VOSTFR est en format avi ; celui en bonne qualité est en format MKV.

Cordialement,
0