Jeu de caractère (?), nom de dossier, clé tableau et switch case

Bonjour,

J'ai un petit souci.
J'ai écrit un petit script qui lit un dossier, récupère les noms des sous-dossiers présents et stocke des infos dans un tableau dont la clé est ce nom de sous-dossier.

Plus loin dans le script, je boucle sur ce tableau et applique un switch case pour certains de ces sous-dossiers, basé sur la valeur de la clé du tableau.

Si c'est pas très clair :

j'ai une entrée de tableau $array['blablabla']
je boucle sur ce tableau avec un foreach ($array as $k=>$v)
et je teste les clés avec un switch ($k) case "blablabla"

L'une de ces clés comprend des caractères accentués et le test du switch échoue. (je suppose que c'est bien à cause de l'accent, les autres réussissent).

Quelqu'un aurait une idée de comment régler le problème svp (sans remplacer le caractère dans mon nom de fichier) svp ?