Connexion entre Lecteur Graveur LG HR831T et décodeur Canal+

Bonjour,
J'ai le lecteur graveur en objet, un décodeur Canal + "cube", et une TV samsung récente. Mon graveur LG ne détecte pas les chaines, et en conséquence, je ne peux enregistrer (précision : sur tous mes essais, je lance la recherche de chaines sur le LG à partir de "TNT" dans "réglages").
Je pense que le problème vient des raccordements entre ces 3 appareils au niveau des entrées sorties d'antenne. Je décris les possibilités "antennes" que j'ai sur les 3 appareils :
Sur le graveur LG j'ai une 'antenna IN" et une "antenna OUT/TO TV" .
Sur le décodeur Canal j'ai une entrée Sat sur laquelle est connectée actuellement ma parabole. Et une Sat Aux
Sur ma TV j'ai une IN 1 et une IN 2 (satellite)
Autre raccordements :
Mon décodeur canal est connecté à ma TV via une HDMI
Le graveur LG à ma TV via une autre prise HDMI
J'ai lu le manuel fourni avec mon LG et téléchargé celui de "aprèslachat" . Ce qui ne m'a pas aidé. Ma config n'est pas décrite (ou qque chose d'approchant)
J'ai essayé plusieurs combinatoires de connexions , de plus en plus au hasard, en vain.
Quelqu'un qui serait dans ma config pourrait il me guider dans les opérations à réaliser ?
Merci d'avance car pour l'instant cet appareil est cher pour de la lecture seule ....