Modification du message de complexité de mots de passe

Bonjour à tous !!

Voilà aujourd'hui je sollicite votre aide amis internautes pour un petit souci sur lequel je buche.
J'ai cherché partout sur la toile, forums francais, anglais, tuto, je ne trouve rien. Et je commence à me dire que c'est tout bonnement pas possible, or un technicien que je connais de vu me dit l'inverse.

Je cherche en vain comment modifier le message qui apparait lorsque l'on entre un mot de passe qui ne respecte pas les complexité sur Windows.

Sur ma gpo de complexité de mots de passe j'ai demandé simplement 8 caracteres minimum et bla bla bla
Dès que je veux me connecter sur ma session client, j'entre mon mot de passe, de là, windows me demande d'en créer un nouveau, niquel je m'exécute, et lorsque je fais exprès de rentrer un mot de passe qui ne respecte pas les critères de complexité, là je reçois le fameux " le mot de passe doit respecter les exigences de complexité.."

En fait je voudrais juste changer ce message pour un personnalisé pour qu'il soit beaucoup plus simple à comprendre.

J'ai cherché dans les GPO mais rien du tout, j'ai cherché dans le centre d'administration Active Directory de WS 2012 et rien du tout si ce n'est des exigences un peu plus fines.

Je pense que je ne suis sûrement pas le seul à m'être posé cette question.
Quelqu'un saurait-il comment remédier à cette demande ??