Bolquésur pomme/barre telechargement,petit signe tournant infini

Bonjour, Mon Iphone que j'ai récup dr mon père ( qui a pris un petit coup d'o de mer) s'est mis a bloquer sur une pomme avec une barre de telechargement. Donc j'appuie sur les 2 boutons (le bouton.power 10 sec et lautre 10sec et on relache ), je reviens sur mon ecrant de deverouillage, jarrive sur mon menu et la pomme revien !!! si je laisse la barre de telechargement le signe de chargement ( lespece de soleil chelou bizarre) apparait et tourne jusqu'a ce que je n'ai plus de batterie et me.demande de charger l'iphone.
Que faire sil vous plait???!!!