Agréger des données avec excel

Bonjour,
Tout d'abord, je vous donne un modèle de données : https://www.cjoint.com/c/EFsslDaOvmL
Supposons que ce sont des ventes mensuelles de produits, sur plusieurs années. Je veux agréger les données par année. Par exemple, je veux avoir les quantités annuelles et les valeurs correspondantes, du Produit P1, du produit P2, etc. pour l'année 2010, puis pour l'année 2011, etc.
Pourriez-vous m'aider à trouver une formule pour agréger les données ? Avec les données en exemple, la quantité totale du Produit P1 en 2010 est de 97 (43+54) pour une valeur totale de 35387 (34544 + 843).

La formule devrait fonctionner de cette façon : si plusieurs lignes ont la même année ET le même code de produit, quelque soient les mois, alors sommer les quantités et sommer les valeurs. Je ne devrais donc plus avoir de lignes qui ont à la fois la même année Et le même produit. Pour une même année Et pour un même produit, je ne veux avoir qu'une ligne, avec la somme des quantités et la somme des valeurs. Pour l'exemple, je dois avoir Trois lignes pour 2010, et non quatre (puisque les deux lignes correspondant à P1 seront agrégées). Pour 2011, les P2 seront également agrégées..
Merci d'avance.