Deserialisation depuis un fichier XML vers une liste d'objets

Bonjour à tous,

je travaille avec Visual studio express 2013 pour le web et je suis nouveau avec c# et ASP.NET.

J'essaie de désérialiser un fichier XML (test.xml) qui représente le résultat d'une requête sql vers une liste d'objets.

j'espère que vous allez comprendre avec ces bouts de code :

structure du fichier xml :

<ArrayOfResultTemp>
  <ResultTemp>
    <datestat>2015-01-19T17:02:27+01:00</datestat>
    <nom>Magni</nom>
    <indicateur>0</indicateur>
    <action>Connexion</action>
  </ResultTemp>
  <ResultTemp>
    <datestat>2015-01-19T17:02:34+01:00</datestat>
    <nom>Magni</nom>
    <indicateur>0</indicateur>
    <action>Connexion</action>
  </ResultTemp>
.
.
.

Model :

namespace xxxxxxxx.Models
{
    using System;
    using System.Data.Entity;
    using System.Linq;

    public class ResultTemp 
    {
        public DateTime DateStat { get; set; }
        public string Nom { get; set; }
        public string Prestation { get; set; }
        public int  Indicateur { get; set; }
        public string Action { get; set; }                 
    }
   
}

et voici une partie du code :

List<ResultTemp> list = null;
.
.
File.WriteAllText(@"c:\temp\xmlfile.xml", xml);

System.IO.StreamReader file = new 
                              System.IO.StreamReader(@"c:\temp\xmlfile.xml");

XmlSerializer ser = new XmlSerializer(typeof(List<ResultTemp>));

 list = (List<ResultTemp>)ser.Deserialize(file);

• quand je débogue, je constate que la liste "list" :

soit elle est null et ne contient aucune valeur
soit elle contient des valeurs, mais celle-ci sont nulles aussi.

en gros, comment faire pour avoir une liste d'objets avec les bonnes valeurs ?

je compte sur vous pour m'aider, et merci d'avance