Pas d'Espagnol!..

Bonjour,
j'ai voulu changer la langue de mon GPS acheté en France pour l'Europe de l'Ouest, et... grosse surprise lorsque je suis allé dans le "menu" langues: on peut choisir Français, Anglais, Allemand, Italien, Anglais prononcé à l'irlandaise, Suédois, Finlandais, Norvégien, et aussi une ou deux autres langues de l'Europe du Nord, mais PAS D'ESPAGNOL!
Quelqu'un connait-il, non seulement la raison de cette absence, mais aussi et surtout le moyen de rajouter l'Espagnol? (Le site Tomtom ne semble pas répondre à ce genre de problème, ou alors "me no lire Tomtom muy bien!")
Merci de votre attention, et de votre aide éventuelle.