Insérer équation sur une version antérieur de word

Zalcan -  
Bonjour,
j'utilise word 2010 avec le complément Microsoft Mathematics pour Word. Sur un document word 2010 pas de souci, par-contre sur un document word 97-2003 je n'arrive pas à insérer d'équation, l'icone est grisé et non accessible. Et bien sur je ne peut pas changer de version du document.

Ma question est donc: comment insérer une équation sur un doc 97-2003 avec word 2010?

3 réponses

  1.  m@rina Modérateur
    Bonjour

    Essaie la chose suivante :

    Onglet Insertion => Objet
    Microsoft Editeur d'équations 3.0

    C'est l'ancien éditeur donc compatible avec les anciennes versions.
    A vérifier s'il existe encore lorsqu'on n'a que la version 2010.

    m@rina
    1
    1. @nnie
      Bonjour,

      Juste une question : vous dites que vous ne pouvez pas changer la version du document, mais qu'est-ce qui vous empêche de l'enregistrer en format .docx ? Ce serait pourtant la solution la plus simple.
      0
      1. MDS4452
        Oui c'est effectivement la solution la plus simple mais il faut bien inspecter le document ensuite car la mise en page est susceptible de changer
        0
      2. @nnie
        C'est vrai, il peut théoriquement y avoir des petites modifs vraiment mineures : personnellement, je n'ai jamais eu de souci, malgré l'alerte qu'on a quand on change de format.

        Evidemment, si c'est un très gros document, la vérification est un peu plus délicate, mais d'un autre côté, l'ajout d'équations est déjà une modif en soi, donc ...
        Au pire, le .doc d'origine ne sera de toutes façons pas effacé par le .docx.
        0
      3. MDS4452
        @@nnieEffectivement, très peu de risques. J'ai essayé avec un document contenant des tableaux, des graphiques etc. Aucun souci.
        0
    2. Zalcan
      Je dois diffusé les documents a des client qui ne dispose pas de la version 2010.
      0
      1. @nnie
        OK. Mais ... est-ce que ces clients sont vraiment censés utiliser les fonctions mathématiques en question ? Word n'est pas l'idéal pour ça.

        Bien sûr, on peut toujours reconvertir en .doc par la suite, mais là, pas sûr que ce soit encore opérationnel. A tester pour voir.
        0
      2. MDS4452
        Aucun souci. Il suffira d'enregistrer ton travail sous Word 2010 pour plus de sécurité et ensuite, l'enregistrer sur Word 97-2003. Toutes les équations se transformeront simplement en images, tu ne pourras donc plus les corriger donc il faudra vérifier et corriger si besoin est, sur Word 2010 auparavant.
        0
      3. Zalcan
        c'est jute cosmétique pour écrire des formules mathématique
        0
      4. @nnie
        Dans ce cas, ce n'est pas un fichier Word que tu dois envoyer à tes clients : convertis-le en PDF et tu n'auras pas de souci de compatibilité !
        0