Problème d'importation d'une image détourée sur illustrator cs6

Bonjour,

J'ai détouré une image (format cmjn) sur photoshop, le damier était bien visible, je l'ai ensuite enregistrée et importée sur illustrator (dans un document au format cmjn).
Jusque là aucun problème.
Je l'ai ensuite exportée en pdf.
Toujours aucun problème.
Mais quand je l'imprime (avec notre imprimante de bureau), des fonds transparents mais visibles qui foncent ce qu'il y a derrière apparaissent autour des images détourées.

D'où cela peut-il venir ?