Récupérer les vidéos qui sont sur la Freebox...

Bonjour,
Merci d'avance pour vos réponses.
J'ai des vidéos (films/émissions enregistrés sur le disque dur de la Freebox révolution) sur la freebox révolution de mes parents (je suis en visite chez eux) et j'aimerais les récupérer sur mon ordinateur.
Je sais qu'il y a la possibilité de faire un copier/coller mais à chaque fois que j'ai fait ça, les vidéos se sont bien enregistrées sur mon ordi mais la lecture est impossible avec VLC (j'ai l'image ultra ralentie et parfois pas le son) ou Windows Média Player (j'ai l'image mais pas le son)

Si quelqu'un sait comment je peux récupérer les vidéos (films/émissions enregistrés) qui sont sur la freebox révolution de mes parents de telle façon qu'en rentrant chez moi à paris (et donc n'étant plus relié à la freebox révolution de mes parents) je puisse les lire normallement...
Merci d'avance !