Pb avec openoffice 4,1,1

bonjour, mon mari avait -openoffice open office sur son ordi et suite à un message d'OPEN OFFICE il a installé la nouvelle version 4,1,1 Depuis il a des pbs:

- qd il tape des nombres ils sont noirs et dès qu'il valide sa saisie ce nombre devient bleu;
- qd il fait une somme ou une fonction dans une cellule elles s'inscrivent en vert!!

Pas moyen de modifier les couleurs même en passant par le formatage des cellules!!!!!

il a donc installé Libre Office mais là "la CATA" la fonction "dessin" ne suit pas et tous ses tableaux même anciens sont.... comment dire ..... nazes!!!!

Qui peut nous aider????
Merci beaucoup d'avance