Du pdf au word
nadou36
Messages postés
186
Statut
Membre
-
nadou36 Messages postés 186 Statut Membre -
nadou36 Messages postés 186 Statut Membre -
bonjour
j'ai un document pdf que je voudrais convertir au word mais quand je fait du copie coller le document en question est sous forme de symboles des ponts des points d'interrogation pourriez vous m'aider sachant que le texte est en arabe
merci
j'ai un document pdf que je voudrais convertir au word mais quand je fait du copie coller le document en question est sous forme de symboles des ponts des points d'interrogation pourriez vous m'aider sachant que le texte est en arabe
merci
3 réponses
-
Bonjour,
La police arabe utilisée dans le PDF n'est sans doute pas présente sur ton poste.
Si tu as une autre police arabe, ouvre un nouveau document dans Word, sélectionne la police arabe sur le premier paragraphe et fais un copier / coller sans mise en forme du texte PDF dans ta page Word. C'est sans garantie car trop lié à la police utilisée.
-
-
Pour faire un essai, tu peux envoyer une page du PDF si tu veux, en passant par https://www.cjoint.com/ et en revenant mettre le lien ici.
C-Claire -
-
Bonjour
je vient de m'apercevoir que je vous ai envoyé une page image je vous renvoie une autre page
merci
https://www.cjoint.com/c/EArl6VrtkEb -
-
-
Nadou,
c'est ton premier lien qui était le bon (le 2e est une image).
Les polices utilisées sont de type Truetype dont seule une partie est incorporée (jeux partiels), jusque là rien que de très normal, mais surtout avec "Encodage intégré" et non un encodage standard. Et c'est ce qui empêche l'extraction du texte.
Soit c'est volontaire, soit c'est dû au convertisseur qui a été utilisé.
Il reste la reconnaissance optique de caractères ou demander à l'auteur de bien vouloir te donner le fichier source.
-
merci de m'avoir répondu
je ne connais pas l'auteur mais c'est mon professeur qui me l'a donné afin d'analyser quelques passages pour une étude, je vais lui dire que c'était impossible et voir s'il possède le texte source
merci beaucoup c'est gentil de votre part-
Dire "impossible", non ! Pas en informatique :-)
Avec la reconnaissance de caractères, c'est possible.
Maintenant, si c'est pour une analyse, tu peux faire des copies d'écran partielles des passages concernés (donc images) et analyser au-dessous par exemple. Ce n'est pas top mais ça peut dépanner.
Bonne continuation,
C-Claire
-
