Enregistrement sur magnétoscope via décodeur TNT

Bonjour,
je viens de récupérer un magnétoscope AKAI VS G311/G315SEG. Après montage, il peut lire les cassettes mais je n'arrive pas à enregistrer. La notice n'est absolument pas claire et je ne sais pas s'il faut enregistrer les chaines sur le magnéto et si oui comment ? Où trouver la touche AV ? Mon précédent magnéto marchait parfaitement avant de rendre l'âme. Merci si vous pouvez m'aider.