Un fichier jpg qui change de couleur.

Bonjour,
J'ai récupéré une image jpeg représentant un dessin sur un t-shirt en gros plan. On voit bien le grain du tissu et un bout du dessin.
La photo a été prise au format Raw puis convertie ensuite en jpeg (peut être avec photoshop...je ne sais pas).
Lorsque j'importe cette image dans illustrator et que je le selectionne je peux modifier la couleur du t-shirt. Si je clique sur orange, le t-shirt devient orange, mais pas le dessin qui garde sa couleur blanche originel. Je trouve ça trés intéressant, mais je comprend pas comment cela est possible.

Cette image m'a été envoyée avec trois autres images assez similaires, mais c'est la seule qui a cette propriété. La personne qui a réalisé ses images ne peut expliquer le phénomène.

Si quelques avait une piste d'explication, ce serait top :)