Enregistrer sur mon pc des film vu sur tv

Bonjour,

windows xp
amd athlon(tm) 64*2 dual
core processor 5200+
2.71 ghz
2.00 go ram
carte nvidia geforce 8600gt

Mon lecteur enregistreur avec disque dur de salon etant HS, je voudrais savoir si il est possible de brancher mon pc sur ma tv par cable s video pour enregistrer les film qui passe a la tele sur mon pc.

avant avec mon enregistreur de salon j'enregistrait des films qui passaient sur les chaines payantes cine+ et autre en meme temps que je les regardais (relier par peritel).

avant d'en racheter un, serait il possible de faire de meme avec mon pc relier a la tele pendant que je regarde le film?

j'ai lu sur certain forum qu'il faut une carte aquisition, avec une comme celle ci est ce possible?
https://www.amazon.fr/dp/B001PA8WCW/ref=asc_df_B001PA8WCW22461316/?tag=googshopfr-21&creative=22722&creativeASIN=B001PA8WCW&linkCode=df0

faut il un logiciel special pour realiser ces enregistrements?
et tout ceci est il realisable avec une bonne qualite?

merci de votre aide