Fusionner les textes d'un tableau avec une image

Bonjour,

Je cherche à fusionner un tableau Excel avec une image Illustrator. Un peu comme un publipostage entre Word et Excel, quand on cherche à imprimer une circulaire avec des adresses différentes.

Là, le principe est le même, mais sous Illustrator. J'aimerais générer une liste d'images identiques avec un texte différent.

Mes éléments :
- Une liste de texte sur tableur (format xls, cvs, ou autre)
- Une image vectorielle sur Illustrator
- Une forme de texte prédéfinie dans cet .ai

J'aimerais en sortie avoir des fichiers de type image_x.ai, avec x un incrément, en fonction de ma liste de textes.

A la limite, je peux faire ça sous Photoshop ou InDesign, si c'est plus simple.