Aide connection son entre PC et TV

Bonjour/bonsoir à tous et à toutes,

il y a 1 semaine, j'ai fait l'acquisition de la télé que nous avions dans le salon avant que mon père n'en achète une nouvelle. J'ai donc récupéré l'ancienne, et ai voulu connecter mon PC (Acer Aspire sous Windows 7) avec la télé, et problème : l'image et la vidéo y sont, mais le son que j'ai est celui du PC. Est-ce qu'une âme charitable pourrait me dire comment faire pour avoir le son de la télé plutôt que celui du PC ? Je vous en remercie d'avance et vous souhaite une bonne fin de journée et de soirée !

Et aussi pensez-vous qu'il soit possible de mettre en veille l'ordinateur, en gardant l'image, fin le "fonctionnement" du PC et en trouvant la manip' pour avoir le son provenant de la télé?

Une fille qui a encore du mal avec son PC portable et l'informatique en général, enfin plus ou moins...