Paroles du generique serie TUNNEL

[Résolu]
Signaler
Messages postés
42
Date d'inscription
lundi 8 avril 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
21 août 2020
-
 Maximax0207 -
bonsoir
j'espere etre sur le bon post

je cherche les paroles (la partie anglaise surtout) du generique de la serie de canal + "TUNNEL".
c'est chanté par charlotte Gainsbourg.le titre est THE TUNNEL.
mais je ne le trouve pas sur google
voici ce que je pense deja avoir

vennez dans mes bras
crossing to me dear
donnez vous a moi
????
restons en là c'est
pour l'eternite
yes you ? show??
tell me end of time

merci par avancea a ceux qui auraient meilleur ouie et bien meilleur anglais que moi

2 réponses

Messages postés
47
Date d'inscription
samedi 6 septembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
14 novembre 2014
46
Salut,
Voilla:


Venez dans mes bras (come into my arms), Closer to me dear, Donnez-vous a moi (Give yourself to me), Set aside your fear, Restons sans laisser pour l'éternité (Stay without leaving forever), Yes you shall be mine - until the end of time.

Le titre de cette chanson est : the end of time

C'est "restons enlacés pour l'éternité". Et pas restons sans laisser. Ça ne veut rien dire...
Messages postés
42
Date d'inscription
lundi 8 avril 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
21 août 2020
2
bonsoir
une reponse en moins de 30 mn je suis bluffee

un grand merci a vous
et cela confirme que ce forum est exeptionnel

encore un grand merci