Mise en page Cacl à partir d'un CSV fixe

Bonjour,

J'utilise une machine qui me génère un rapport en CSV. Le dit rapport a toujours la même forme.

J'aimerai pouvoir l'importer dans un fichier CALC et qu'il le mette en forme automatiquement, en adoptant une mise en page que j'aurais réglé auparavant.
Ou au moins, si ce n'est pas automatique, me simplifier la tâche.

Voici à quoi ressemble le fichier CSV :

SOUND REPORT

Project:,"Titre du projet",
Producer:,"Nom de la production",
Director:,"Nom du Realisateur",
Date:,"30/09/14",
Sound Mixer:,"Mon nom",
Phone:,"Mon numéro",
E-Mail:,"mon mail",
File Type (CF):,"B-WAV Poly",
Sample Rate:,"48kHz",
Bit Depth:,"24-bit",
,
File Name,Scene,Take,Length,Start TC,Trk 1,Trk 2,Trk 3,Trk 4,Trk 5,Trk 6,Trk 7,Trk 8,Trk 9,Trk 10,Notes

,
3-1T02.WAV,3-1,02,00:01:55,14:32:13:00,"MixL","MixR","Perche","Raccord",,"HF Vera","HF Employe",,,,"",
3-1T01.WAV,3-1,01,00:01:14,14:28:44:00,"MixL","MixR","Perche","Raccord",,"HF Vera","HF Employe",,,,"Micro raccord exterieur pour circulation",
3-1T03.WAV,3-1,03,00:00:40,14:35:47:00,"MixL","MixR","Perche","Raccord",,"HF Vera","HF Employe",,,,"",
3-W2T01.WAV,3-W2,01,00:01:28,16:12:19:00,,,"Perche","Raccord",,,,,,,"Son Seul - Bruits manipulation de journal et photo",
3-W1T01.WAV,3-W1,01,00:02:04,16:08:38:00,,,"Perche","Raccord",,,"HF Employe",,,,"Son Seul - Replique de fin EMPLOYE",
3-W3T01.WAV,3-W3,01,00:02:54,16:14:19:00,,,"Perche","Raccord",,,,,,,"Son Seul - Ambiance silence raccord",

J'aimerai pouvoir choisir une mise en page (police, largeur des différentes colonnes et lignes, italique, gras, couleur, etc) directement à l'importation.

En gros, passer de ça :
http://s9.postimg.org/f2wowypin/Capture_d_e_cran_2014_09_30_a_19_11_20.png

A ça :
http://s1.postimg.org/or3fjv93j/Capture_d_e_cran_2014_09_30_a_19_11_06.png

Comment faire ?