Probleme apres formatage

bonjour a tous,
je suis en train d'essayer de remettre au gout du jour un ancien PC.
ma config: amd athlon xp 1800+, 1.53ghz, 448 mo de ram
carte graphique: nvidia riva tnt2 model 64
carte reseau: carte ethernet a base admtek an983
disque dur IDE de 120 go

j'ai recupere un vieux PC (athlon xp 1800+) pour installer un emulateur deçu (seul utilisation) donc un ancien PC pas tres puissant me suffit.
j'ai formate le DD (IDE 40 GO) car il etait tres lent et je n'arrivais pas a le nettoyer correctement avec divers logiciel.
j'ai windows XP edition familliale SP3
j'ai boote sur le cd de windows pour formater, pas de probleme.
lors de l'installation de windows j'ai eu quelques message me disant qu'il y avait des fichiers impossible a copier
les fichiers sont : timesbi.ttf, timesbd.ttf, times.ttf, timedate.cpl, title.wm et taon.gi
j'ai du ignorer ses fichiers, pour continuer l'installation, car je ne pouvais pas faire autrement du fait qu'ils etaient impossible a copier.
l'installation est arrivee a son terme sans autres probleme.
une fois l'installation terminee, j'ai constate que je ne pouvais plus acceder aux proprietes de l'affichage (ça encore pas trop grave).
ensuite windows me propose des mises a jour que j'execute sans reflechir.
le premier message me dit qu'il y a 62 mises a jour, pas de probleme, j'execute.
les mises a jours effectuees et ma resolution d'affichage a change, tant mieux parce que je ne pouvais toujours pas acceder aux proprietes d'affichage.
un deuxieme message me propose encore des mises a jour (environ 50 je crois) et comme la premiere fois je les avais faite sans reflechir et que ça s'etait bien passe, il n'y avait aucune raison que je reflechisse pour la deuxieme vague de mise a jours.
ERREUR de ma part
une fois la deuxieme vague de mises a jour effectue, le PC redemarre et plante sur un ecran noir avec un message
"fichier manquant ou endommage <racine windows> systeme32/ntoskrnl.exe
veuillez reinstaller une copie du fichier ci dessus"
aucune possibilite de faire quoi que ce soit mise a part de tirer la prise du mur pour eteindre le PC.
apres plusieurs manoeuvre effectue d'apres les conseils de certain j'ai change mon DD qui semblait montrer des signes de defaillance puis mon CD d'installation Windows qui était un peu raye.
on m'a donne un disque dur IDE de 120 go que j'ai installe.
j'ai attaque l'installation d'un Windows XP de base (j'avais en ma possession 2 Windows, 1 xp sp3 et un plus vieux Windows xp)
tout c'est bien deroule
maintenant je voudrais mettre a jour mon PC mais je ne sais pas par quoi commencer (mes connaissances dans ce domaine sont un peu limitees)
dois je absolument mettre a jour Windows?
comment mettre a jour les pilotes?
en sachant que ma connection internet sur ce PC est tres mauvaise (surement du a l'anciennete du système)
je compte beaucoup sur ce forum pour avoir une aide personnalisee si possible
merci a vous