Fichier video sous icone vlc et impossible à couper

bonjour

je maitrise d'habitude assez bien vlc

mais là... ?

j'ai téléchargé une vidéo avec Captvty sur France5 replay
jusqu'à là pas de problème, je là regarde avec vlc

impossible par contre d'obtenir une icone autre que celle du cône vlc, je n'ai pas d'image miniature

je ne souhaite garder qu'un extrait de cette vidéo

je fais un enregistrement de la partie souhaitée avec vlc, cela semble fonctionné
mais l'enregistrement de cet extrait est inexistant, écran noir

par contre, faire une extraction d'image fonctionne


alors, où est le problème ?

merci beaucoup

christine