Nouvelle courbe chaque année

Bonjour,

J'ai un tableau sur excel 2013 avec 2 colonnes: 1 colonne de date (1 ligne par mois de type 01/01/2012; 01/02/2012...) et une seconde colonne avec une valeur.

Lorsque je créé un graphique, j'obtiens une courbe partant du 01/01/2012 jusqu'a ma dernière date (01/08/2014) avec les valeurs correspondantes.
Je souhaiterais avoir une courbe par année, avec en abscisse les mois, en ordonnée les valeurs, et une courbe pour 2012, 1 pour 2013, 1 pour 2014 empilés.

Pour simplifier, quelque chose qui ressemble a ça: http://www.tssperformance.com/wp-content/uploads/2012/12/para838.jpg