Pas de video sur ma télé par la prise USB

Bonjour,
Après m'être renseigné auprès de LG, fabricant de mon téléviseur, mon poste peut lire la musique, les fichiers photos mais malheureusement pas les fichiers vidéos par l'intermédiaire de l'entrée USB.
Il doit bien y avoir un accessoire technique pour relier mon disque dur externe afin que ma télé accepte les fichiers .avi
Dois-je passer par un disque dur externe multimédia ? Les fichiers seront-ils lus ?
Merci