Fermeture d'application + Windows 7

Bonjour à tous,

Après avoir chercher pendant pas mal d'heure, je viens à vous!

Je suis entrain de monter une borne arcade, elle fonctionne correctement.
Mais j'aimerai que, quand on quitte l'émulateur de la borne.

(Accueil de l'émulateur, "[Button] échap", "{Message: Voulez-vous quitter ? [Oui] ou [Non]}").

C'est à ce moment, j'aimerai faire un script pour éteindre l'ordinateur automatiquement après la fermeture de l'application.
Quelqu'un à les connaissances pour cela ?

HELP please

--
L'avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves..
L'orage est un peu le seul moyen pour un geek de vivre dangereusement..