Comment trouver les petits Wazes de différentes couleur.

Bonjour Messieurs Dames. je ne sais pas si je suis là où il faut pour poser cette question: Dans le le système GPS Waze il y a quand on roule sur la carte des petits "Waze" qui se déplacent dans le même sens que moi, ils ont des couleurs différentes, point rouge, point noir etc...J'ai chercher dans <<Paramètre>> mais n'ai rien trouvé qui aurait pu m'expliquer. Si quelqu'un dans la communauté pouvais m'expliquer le pourquoi du comment, je serai très satisfait. Par avance merci si c'est possible.