Portal 2 split-screen

Bonjour,
J'ai tres récemment acheté le jeu portal 2 et une mannette XBOX 360.
j'ai trouvé un driver qui marche tres bien en solo mais en multijoueur il y a marqué "Press x on conrtoller for offline split-screen".ce qui signifie pressez X pour le mode de jeu split-screen.
j'ai pressé X et rien ne s'est passé.
(split-screen c'est que votre écran se divise en deux)
merci de m'aider