Problème audio

Bonjour à toutes et à tous. Je possède un téléviseur Philips 47 PFL9532D/10. Avec l'age, je deviens un peu"dur d'oreille". Aussi je voudrais écouter la télé sans nuire à mon entourage. Cette télé est équipée d'une prise casque , mais lorsque je branche le casque (plusieurs de marque différents), le son du téléviseur ne se coupe pas, et aucun son ne sort du casque.J'ai regardé tous les réglages de cette télé, et je n'ai rien trouvé.Que puis-je faire. Merci