[Mandriva 2006] pb dinstallation de multiboot

Bonjour

Je suis en train de configurer un serveur
j'ai installé un 2003 server sur une partition de mon disque dur (la tout c passé sans problème
Mais pendant l'installation de Mandriva 2006 subvient une 1er erreur :

"
Erreur paquetages
Kernel-2.6.12.12.mdk-1-1mdk.i586
"

Je fais continuer et au momment de la mise en place de Grub il me met cette nouvelle erreur

"
mkinitrd failed
mkinitrd-v-f /boot/initrd-2.6.12.12 mdk--ifneeded 2.6.12.12.mdk
"

quand je reboot mon pc il me lance directement 2003 server
connaissez vous une solution pour que je puisse remettre en place mon multiboot ??

merci d'avance